Словарь сокращений из медицинских бланков

MCHC, RDW, АЧТВ, СДЛА и ещё 151 сокращений из анализов, протоколов УЗИ и заключений ЭКГ - что каждое означает простым языком.

Общий анализ крови

Латинские сокращения печатает гематологический анализатор - они одинаковы почти во всех лабораториях.

WBC
Лейкоциты White Blood Cells Клетки иммунитета. Растут при инфекции и воспалении. Подробнее
RBC
Эритроциты Red Blood Cells Клетки, переносящие кислород. Подробнее
HGB
Гемоглобин Hemoglobin Белок эритроцита, который связывает кислород. Обозначается также HB. Подробнее
HCT
Гематокрит Hematocrit Доля клеток в общем объёме крови. Растёт при обезвоживании.
PLT
Тромбоциты Platelets Отвечают за свёртывание крови и остановку кровотечения. Подробнее
MCV
Средний объём эритроцита Mean Corpuscular Volume Помогает различать виды анемии: мелкие клетки - одна причина, крупные - другая.
MCH
Среднее содержание гемоглобина в эритроците Mean Corpuscular Hemoglobin Сколько гемоглобина приходится на одну клетку.
MCHC
Средняя концентрация гемоглобина в эритроците Mean Corpuscular Hemoglobin Concentration Насколько плотно заполнена клетка. Часто меняется вместе с MCH и MCV.
RDW
Ширина распределения эритроцитов по объёму Red cell Distribution Width Насколько клетки разные по размеру (анизоцитоз). Ранний признак дефицита железа.
MPV
Средний объём тромбоцита Mean Platelet Volume Косвенно говорит о том, насколько «молодые» тромбоциты в крови.
PDW
Ширина распределения тромбоцитов Platelet Distribution Width Разброс тромбоцитов по размеру.
PCT
Тромбокрит Plateletcrit Доля объёма крови, занятая тромбоцитами.
NEUT
Нейтрофилы Neutrophils Основная защита от бактерий. Обозначаются также NEU.
LYM
Лимфоциты Lymphocytes Отвечают за противовирусный иммунитет и иммунную память. Также LYMPH.
MONO
Моноциты Monocytes Убирают погибшие клетки и микробов, участвуют в затяжном воспалении.
EOS
Эозинофилы Eosinophils Растут при аллергии и паразитарных инфекциях.
BASO
Базофилы Basophils Самая малочисленная группа лейкоцитов.
RET
Ретикулоциты Reticulocytes Молодые эритроциты. Показывают, насколько активно костный мозг восполняет потерю.
IG
Незрелые гранулоциты Immature Granulocytes Клетки, вышедшие в кровь раньше срока созревания.
СОЭ
Скорость оседания эритроцитов ESR Неспецифический признак воспаления. Реагирует медленнее, чем СРБ. Подробнее

Биохимия крови

Ферменты, белки, обмен веществ. В бланках встречаются и русские, и английские сокращения.

АЛТ
Аланинаминотрансфераза ALT Фермент печени. Повышение - признак повреждения печёночных клеток. Подробнее
АСТ
Аспартатаминотрансфераза AST Фермент печени и мышц, включая сердечную. Подробнее
ГГТ
Гамма-глутамилтрансфераза GGT, ГГТП Чувствительный маркер застоя желчи и действия алкоголя на печень.
ЩФ
Щелочная фосфатаза ALP Растёт при болезнях желчных путей и костей. У детей выше нормы взрослых.
ЛДГ
Лактатдегидрогеназа LDH Фермент, который выходит в кровь при разрушении любых клеток.
КФК
Креатинфосфокиназа CK, КК Фермент мышц. Повышается после нагрузки, травм и при болезнях мышц.
КФК-МВ
МВ-фракция креатинфосфокиназы CK-MB Та часть КФК, что приходится на сердечную мышцу.
ОБ
Общий белок TP, Total Protein Сумма всех белков плазмы, в основном альбумина и глобулинов. Подробнее
ALB
Альбумин Albumin Главный транспортный белок крови, синтезируется печенью. Подробнее
TBIL
Билирубин общий Total Bilirubin Пигмент, образующийся при распаде гемоглобина. Подробнее
DBIL
Билирубин прямой (связанный) Direct Bilirubin Уже обработан печенью. Растёт при застое желчи. Подробнее
IBIL
Билирубин непрямой (свободный) Indirect Bilirubin Ещё не переработан печенью. Растёт при усиленном распаде эритроцитов. Подробнее
CREA
Креатинин Creatinine Продукт обмена мышц, выводится почками. По нему считают СКФ. Подробнее
UREA
Мочевина Urea, BUN Конечный продукт распада белка. Зависит и от почек, и от питания. Подробнее
UA
Мочевая кислота Uric Acid Продукт обмена пуринов. Повышение связано с подагрой. Подробнее
GLU
Глюкоза Glucose Сахар крови. Для диагностики важно, натощак ли сдана кровь. Подробнее
HbA1c
Гликированный гемоглобин Glycated Hemoglobin Средний сахар за 2-3 месяца, не зависит от последнего приёма пищи. Подробнее
ОХС
Общий холестерин CHOL, Total Cholesterol Сумма холестерина всех фракций. Подробнее
ЛПНП
Липопротеины низкой плотности LDL Тот самый «плохой» холестерин: его целевое значение зависит от риска. Подробнее
ЛПВП
Липопротеины высокой плотности HDL «Хороший» холестерин: уносит избыток обратно в печень. Подробнее
ЛПОНП
Липопротеины очень низкой плотности VLDL Переносят преимущественно триглицериды.
ТГ
Триглицериды TG, Triglycerides Жиры крови. Сильно зависят от того, сдавали ли анализ натощак. Подробнее
КА
Коэффициент атерогенности ИА Расчётное соотношение «плохих» и «хороших» фракций холестерина.
СРБ
С-реактивный белок CRP Быстрый маркер воспаления: реагирует за часы, а не за дни. Подробнее
вчСРБ
Высокочувствительный СРБ hs-CRP Тот же белок, но измеренный точнее - для оценки сердечно-сосудистого риска.
РФ
Ревматоидный фактор RF Антитела, которые бывают при ревматоидном артрите и ряде других состояний.
АСЛО
Антистрептолизин-О ASO, ASLO След перенесённой стрептококковой инфекции.
Fe
Железо сыворотки SI, Serum Iron Железо, которое сейчас в крови. Само по себе о запасах не говорит. Подробнее
ОЖСС
Общая железосвязывающая способность сыворотки TIBC Сколько железа кровь способна связать. Растёт при его дефиците.
НЖСС
Ненасыщенная железосвязывающая способность UIBC Свободная часть той же ёмкости.
СКФ
Скорость клубочковой фильтрации GFR, рСКФ, eGFR Главный показатель работы почек. Считается по креатинину, полу и возрасту. Подробнее
CKD-EPI
Формула расчёта СКФ Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration Стандартная формула, по которой лаборатории считают рСКФ у взрослых. Подробнее
Ca
Кальций Calcium Бывает общий и ионизированный - это разные показатели с разными нормами. Подробнее
K
Калий Potassium Электролит, критично важный для работы сердца. Подробнее
Na
Натрий Sodium Определяет водный баланс организма. Подробнее
Cl
Хлор Chloride Электролит, обычно меняется вместе с натрием. Подробнее
Mg
Магний Magnesium Участвует в работе мышц и нервной системы.
P
Фосфор Phosphorus Оценивают вместе с кальцием и витамином D.
25(OH)D
Витамин D (25-гидроксикальциферол) 25-hydroxyvitamin D Основная форма для оценки запаса витамина D. Подробнее
B12
Витамин B12 (цианокобаламин) Cobalamin Нужен для кроветворения и нервной системы. Подробнее
AMY
Амилаза Amylase Фермент поджелудочной железы и слюнных желёз. Подробнее

Гормоны

У женщин часть показателей оценивают с привязкой к дню цикла - без этой пометки цифра сама по себе мало что значит.

ТТГ
Тиреотропный гормон TSH Команда гипофиза щитовидной железе. Первый показатель, с которого начинают. Подробнее
Т4 св.
Тироксин свободный FT4, Free T4 Активная часть основного гормона щитовидной железы. Подробнее
Т3 св.
Трийодтиронин свободный FT3, Free T3 Самый активный гормон щитовидной железы. Подробнее
АТ-ТПО
Антитела к тиреопероксидазе anti-TPO Признак аутоиммунного процесса в щитовидной железе.
АТ-ТГ
Антитела к тиреоглобулину anti-TG Ещё один маркер аутоиммунного тиреоидита.
ПТГ
Паратгормон PTH Регулирует обмен кальция. Оценивают вместе с кальцием и витамином D.
ФСГ
Фолликулостимулирующий гормон FSH Гормон гипофиза, управляет созреванием фолликулов и сперматогенезом.
ЛГ
Лютеинизирующий гормон LH Запускает овуляцию, у мужчин стимулирует выработку тестостерона.
ПРЛ
Пролактин PRL Повышается при стрессе и после физической нагрузки - пересдают в спокойный день.
Э2
Эстрадиол E2 Основной женский половой гормон, сильно меняется по фазам цикла.
АМГ
Антимюллеров гормон AMH Косвенно отражает овариальный резерв.
ХГЧ
Хорионический гонадотропин человека hCG, β-ХГЧ Гормон беременности, используется и в скрининге первого триместра.
ДГЭА-С
Дегидроэпиандростерон-сульфат DHEA-S Андроген надпочечникового происхождения.
17-ОП
17-гидроксипрогестерон 17-OHP Оценивают при подозрении на нарушение работы надпочечников.
АКТГ
Адренокортикотропный гормон ACTH Управляет выработкой кортизола, сильно зависит от времени суток.
СТГ
Соматотропный гормон (гормон роста) GH Выделяется импульсами, поэтому разовое измерение трактуют осторожно.
ИФР-1
Инсулиноподобный фактор роста 1 IGF-1 Более стабильный показатель, чем сам гормон роста.

Коагулограмма

Свёртывание крови. Значения зависят от реактива лаборатории, поэтому сравнивать надо с нормой на своём бланке.

ПВ
Протромбиновое время PT Сколько секунд свёртывается плазма по внешнему пути. Подробнее
ПТИ
Протромбиновый индекс PTI То же самое в процентах от контрольной плазмы. Подробнее
МНО
Международное нормализованное отношение INR Приведённый к единому стандарту протромбин. По нему подбирают дозу варфарина. Подробнее
АЧТВ
Активированное частичное тромбопластиновое время APTT, АПТВ Оценивает внутренний путь свёртывания, контролирует терапию гепарином. Подробнее
ТВ
Тромбиновое время TT Последний этап свёртывания: превращение фибриногена в фибрин.
ФГ
Фибриноген Fibrinogen Белок-основа тромба, одновременно маркер воспаления. Подробнее
D-димер
D-димер D-dimer Продукт распада тромба. Растёт и при беременности, и после операций.
РФМК
Растворимые фибрин-мономерные комплексы РКМФ Устаревающий показатель активации свёртывания, встречается в старых бланках.
АТ III
Антитромбин III AT III Естественный ограничитель свёртывания.

Общий анализ мочи

Значения на тест-полоске часто печатаются латиницей, а осадок описывают «в поле зрения» (п/зр).

SG
Удельный вес (относительная плотность) Specific Gravity Насколько почки концентрируют мочу. Подробнее
pH
Кислотность мочи pH Зависит от питания и наличия инфекции. Подробнее
PRO
Белок в моче Protein, BEL В норме отсутствует или следы. Требует внимания к почкам. Подробнее
KET
Кетоновые тела Ketones Появляются при голодании, обезвоживании, декомпенсации диабета.
BLD
Кровь (эритроциты) в моче Blood, ERY Может быть следом камня, воспаления или менструации при неправильном сборе.
LEU
Лейкоциты в моче Leukocytes Основной признак воспаления мочевых путей.
NIT
Нитриты Nitrite Косвенный признак бактериальной инфекции.
UBG
Уробилиноген Urobilinogen Продукт обмена билирубина.
п/зр
В поле зрения HPF Единица счёта клеток в осадке под микроскопом.

УЗИ

Сокращения из протоколов ультразвуковых исследований и эхокардиографии.

ЭхоКГ
Эхокардиография Echo, ЭХО-КГ УЗИ сердца. Подробнее
ФВ
Фракция выброса EF, Ejection Fraction Какую долю крови желудочек выбрасывает за одно сокращение. Ключевой показатель ЭхоКГ. Подробнее
КДР
Конечно-диастолический размер EDD Размер желудочка в момент наибольшего наполнения.
КСР
Конечно-систолический размер ESD Размер желудочка в конце сокращения.
МЖП
Межжелудочковая перегородка IVS Стенка между желудочками, её толщину сравнивают с нормой.
ЗСЛЖ
Задняя стенка левого желудочка LVPW Второй размер, по которому судят о гипертрофии.
ЛЖ
Левый желудочек LV Главная насосная камера сердца.
ЛП
Левое предсердие LA Расширение бывает при перегрузке давлением и аритмиях.
ПЖ
Правый желудочек RV Камера, качающая кровь в лёгочную артерию.
СДЛА
Систолическое давление в лёгочной артерии SPAP Расчётный показатель; повышение говорит о лёгочной гипертензии.
ТИМ
Толщина комплекса интима-медиа IMT Толщина стенки сонной артерии - ранний признак атеросклероза. Подробнее
БЦА
Брахиоцефальные артерии БЦС Сосуды, питающие голову и руки; их смотрят на УЗИ сосудов шеи. Подробнее
ЦДК
Цветовое допплеровское картирование CDI Режим, показывающий направление и скорость кровотока цветом. Подробнее
ЭДК
Энергетическое допплеровское картирование PDI Более чувствительный режим для медленного кровотока.
TI-RADS
Шкала оценки узлов щитовидной железы Thyroid Imaging Reporting and Data System Категория от 1 до 5: чем выше, тем больше поводов для дообследования. Подробнее
BI-RADS
Шкала оценки образований молочной железы Breast Imaging Reporting and Data System Категория определяет не диагноз, а дальнейшую тактику. Подробнее
ОБП
Органы брюшной полости Стандартный комплекс: печень, желчный пузырь, поджелудочная, селезёнка. Подробнее
ОМТ
Органы малого таза Матка и яичники у женщин, простата и мочевой пузырь у мужчин. Подробнее
КТР
Копчико-теменной размер CRL Длина плода, по которой уточняют срок в первом триместре. Подробнее
ТВП
Толщина воротникового пространства NT Показатель скрининга первого триместра. Подробнее
БПР
Бипариетальный размер BPD Поперечный размер головы плода.
ОГ / ОЖ
Окружность головы / живота плода HC / AC Основные размеры для оценки роста плода.
ДБ
Длина бедренной кости плода FL Ещё один размер фетометрии.
ИАЖ
Индекс амниотической жидкости AFI Косвенная оценка количества околоплодных вод.

МРТ и КТ

Сокращения и шкалы из заключений магнитно-резонансной и компьютерной томографии.

МРТ
Магнитно-резонансная томография MRI Метод на основе магнитного поля. Лучше показывает мягкие ткани: мозг, диски, связки. Подробнее
КТ
Компьютерная томография CT Метод на основе рентгеновского излучения. Лучше показывает кости, лёгкие и острые состояния. Подробнее
HU
Единицы Хаунсфилда Hounsfield Units Шкала плотности на КТ: вода - 0, воздух - минус 1000, кость - от 300. Подробнее
T1, T2
Режимы взвешивания МРТ T1-weighted, T2-weighted Разные способы получения изображения. Одна и та же ткань выглядит в них по-разному.
FLAIR
Режим с подавлением сигнала жидкости Fluid Attenuated Inversion Recovery Режим МРТ, в котором лучше видны очаги в белом веществе мозга. Подробнее
DWI
Диффузионно-взвешенное изображение Diffusion Weighted Imaging Режим, чувствительный к движению молекул воды. Ключевой при подозрении на острое нарушение кровообращения.
ДДИ
Дегенеративно-дистрофические изменения Собирательное описание возрастных изменений позвоночника. Есть почти у всех после 40 лет. Подробнее
Modic
Изменения замыкательных пластинок Modic 1-3 Три типа изменений костного мозга у диска. Тип 1 чаще других связан с болью в спине. Подробнее
ГМ
Головной мозг Стандартное сокращение в описании зоны исследования.
ОГК
Органы грудной клетки Область исследования при КТ лёгких и средостения. Подробнее
ОБП
Органы брюшной полости Область исследования при КТ или МРТ живота.
МПД
Межпозвонковый диск Обозначение диска между двумя позвонками, обычно с указанием уровня (L4-L5). Подробнее
L, S, Th, C
Отделы позвоночника Lumbar, Sacral, Thoracic, Cervical Поясничный, крестцовый, грудной и шейный. L4-L5 - уровень между 4-м и 5-м поясничными позвонками.
LI-RADS
Шкала оценки образований печени Liver Imaging Reporting and Data System Применяется при КТ и МРТ печени с контрастом.
PI-RADS
Шкала оценки МРТ предстательной железы Prostate Imaging Reporting and Data System Категория от 1 до 5: чем выше, тем больше оснований для биопсии.
Bosniak
Классификация кист почек Bosniak classification Категория I - простая киста, действий не требует. Более высокие - наблюдение или уточнение. Подробнее
Матовое стекло
Участок уплотнения лёгочной ткани Ground-glass opacity, GGO Уплотнение, сквозь которое ещё видны сосуды. Признак самых разных процессов. Подробнее

ЭКГ

Заключение кардиографа почти целиком состоит из сокращений - вот что за ними стоит.

ЭОС
Электрическая ось сердца Усреднённое направление электрического импульса. Зависит и от телосложения. Подробнее
ЧСС
Частота сердечных сокращений HR Ударов в минуту. Подробнее
PQ
Интервал PQ (PR) PR interval Время прохождения импульса от предсердий к желудочкам. Подробнее
QRS
Комплекс QRS QRS complex Возбуждение желудочков. Расширение говорит о нарушении проведения. Подробнее
QT
Интервал QT QT interval Полный цикл возбуждения и восстановления желудочков. Подробнее
QTc
Корригированный интервал QT Corrected QT QT, пересчитанный на частоту пульса. Именно его сравнивают с нормой. Подробнее
ST
Сегмент ST ST segment Участок между QRS и зубцом T. Смещение оценивает врач. Подробнее
ГЛЖ
Гипертрофия левого желудочка LVH Признаки утолщения стенки, чаще всего от длительного высокого давления. Подробнее
БЛНПГ
Блокада левой ножки пучка Гиса LBBB Нарушение проведения по левой ножке. Требует внимания кардиолога. Подробнее
БПНПГ
Блокада правой ножки пучка Гиса RBBB Аналогичное нарушение справа, чаще безобидное. Подробнее
НБПНПГ
Неполная блокада правой ножки пучка Гиса iRBBB Частая находка у здоровых людей, особенно молодых. Подробнее
АВ-блокада
Атриовентрикулярная блокада AV block Замедление или прерывание проведения между предсердиями и желудочками. Подробнее
ЖЭС
Желудочковая экстрасистолия PVC Внеочередное сокращение из желудочка. Подробнее
НЖЭС
Наджелудочковая экстрасистолия PAC, СВЭС Внеочередное сокращение из предсердий. Подробнее
ФП
Фибрилляция предсердий AF, мерцательная аритмия Хаотичная работа предсердий и неритмичный пульс. Подробнее
СРРЖ
Синдром ранней реполяризации желудочков ERS Частый вариант нормы у молодых и спортсменов. Подробнее
WPW
Синдром Вольфа-Паркинсона-Уайта Wolff-Parkinson-White Дополнительный путь проведения между предсердиями и желудочками. Подробнее
ХМ ЭКГ
Холтеровское мониторирование ЭКГ Holter Запись кардиограммы в течение суток и дольше. Подробнее